الشتات الصومالي بالانجليزي

• somali diaspora

• الشتات    diaspora; disgrega ...
• الصومالي    somali
• شتات صومالي    somalian diaspora

أمثلة

1. Barawa is located in Somalia, but the Barawa FA represents members of the Somali diaspora in England.
   تقع باراوا في الصومال، لكن اتحاد باراوا لكرة القدم يمثل أعضاء الشتات الصومالي في إنجلترا.
2. The Somali diaspora refers to expatriate Somalis who reside in areas of the world that have traditionally not been inhabited by their ethnic group.
   في الشتات الصومالي يشير إلى المغتربين الصوماليين الذين يقيمون في مناطق العالم التي لم تكن عادة مأهولة من قبل مجموعة عرقية.
3. In December 2005, she presented her work at Brown University (USA) during the "Migrations and Literature in contemporary Italy" conference, and at Columbia University in New York City during the "Italians tales" course presented by Paolo Valesio, chair of the Italian department.
   وفي ديسمبر 2005 عرضت عملها في جامعة براون (الولايات المتحدة الأمريكية) خلال مؤتمر "الهجرة والأدب في إيطاليا المعاصرة"، وفي جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك خلال دورة "الحكايات الإيطالية"، وفي أكتوبر من العام نفسه ألقت محاضرة عن الشتات الصومالي في اجتماع "القافلة الأخيرة من القرن الأفريقي" في ميلانو.